첫 번째 단계 : 해당 언어에 대한 확실한 발음법을 습득해야 한다.

걸리는 시간은 1-2 주 정도다. (처음 보는 문자를 사용하는 언어라면 좀 더 시간이 걸린다)

발음을 통해 시작하는 것은 다음과 같은 이유 때문이다. 우선 어떻게 특정 언어의 음을 들을 것인지를 배울 수 있으며, 들어서 이해하는 능력이 즉각적으로 향상할 수 있기 때문이다. 단어 공부를 시작한 이후에는 나는 좀 더 많이 외울 수 있게 되었는데 왜냐하면 해당 단어의 소리가 어떤지 그리고 그 철자가 어떤지에 대해 익숙했기 대문이다. (프랑스 어는 쓰는 대로 읽으면 되기 때무에 기억하기 훨씬 쉽다.) 그리고 내가 프랑스 인과 대화를 할 때, 그들을 영어로 말하지 않도록 했고 쉬운 단어로 말하도록 했다.

만약 다른 알파벳으로 구성된 언어를 배운다면, 우선 그 알파벳 부터 외워야 한다. (가나건 한자건 말이다.)

어떻게 발음하는 법을 배울 수 있을까? 

몇 가지 방법이 있는데 그 중에서 가장 좋은 방법은 온라인과 책자가 있다. (발음 가이드 북과 음원들을 구할 수 있다.) 개인적으로 영어를 위한 발음 기호를 먼저 습득하라고 추천하고 싶다.

발음 기호 정보 : http://en.wikipedia.org/wiki/International_Phonetic_Alphabet

그 뒤에는 영어와 배우려는 언어와 음을 비교해보면 된다. 발음 기호를 배우면서 당신은 각 모음과 자음들에 대해 배울 것이며, 프랑스어 단어로 어떻게 프랑스어처럼 발음할 수 있는지 확실하게 깨닫게 된다.

두 번째 단계 : 단어와 문법 습득 (자국어는 쓰지 말 것)

3달 정도 걸린다. 두 가지 서로 다른 시간이 요구되는데 자신만의 단어와 문법 플래시 카드를 만들고 이를 리뷰해야 한다.

이 단계는 몇 가지 쓸만한 트릭을 통해 확실하게 끝낼 수 있다.

우선, 나는 Anki (http://ankisrs.net/) 를 사용한다. 괜찮고 무료인 플래시 카드 프로그램이다. 공간 반복 시스템인데 당신이 얼마나 성공적으로 카드를 암기했냐에 따라서 플래시 카드의 배열이 달라진다. 마지막으로 이는 어마어마한 수의 단어들을 당신의 장기 기억에 매우 빨리 집어넣는다. 당신이 할 일은 하루에 20~30 단어 정도 써넣는 것이 전부이다.

다음으로, 나는  Middlebury College의 유명한 맹세 (http://www.middlebury.edu/ls/approach/pledge) 을 지킨다. 자국어를 사용하지 않는다! 이미지와 내가 배우려는 언어의 단어 중에서 내가 알고 있는 단어 만을 사용하여 나머지 단어들을 완성해간다. 자국어를 생략함으로서, 난 내가 배우려는 언어로 바로 생각할 수 있다. 내가 그 언어를 사용하기 위해 매번 번역하는 대신 말이다. 이는 빨리 배울 수 있게 해주며, 머릿 속에 보다 오래 남게 해준다. 또한 해당 언어를 매우 빠르게 능숙하게 사용할 수 있게 된다.

세 번째로, 나는 자주 나오는 단어 리스트를 사용한다. 배우려는 언어에서 가장 많이 나오는 단어들을 나열한 것들이 있는데 이를 우선 배우는 것이 시간을 절약하는데 무척 도움이 된다. 한 1000 단어 정도만 안다면 해당 언어로 작성한 문장의 70% 정도는 알게 되는 셈이다. 2000 단어 정도면 80%일테고. 난 아직 능숙한 수준은 아니지만 그래도 대견한 수준이라 할 수 있다!

막 외우기 시작한 이래로 아래와 같은 단계를 거쳤다.

• 시간을 아끼기 위해 자국어와 겹치는 400개 단어부터 먼저 외웠고, 무척 그리기 쉬운 것부터 외웠다. - 남녀,개,고양이 뭐 이런거 말이다. 그림이라면 매우 훌륭한! 번역을 할 수 있으며 이를 anki 에 영어 하나도 없이 집어넣으면 된다. 그냥 단어랑 그림 말이다.
• 그 다음에, 자주 나오는 단어리스트를 선정했고 지금까지 배웠던 단어랑 그림만 사용했다. 그리고 이 또한 anki에 넣었다. 그리고 문법책을 사용하여 문장을 만들었다. 그 다음에는 lang-8.com에 가서 더블 체크를 하여 검증한 후에 anki에 넣었다. 채워넣기 식의 플래시카드는 문법을 파고들게 해주며 단어와 단어를 가지고 놀 수 있게 한다. 문법책의 것들을 그냥 anki에 집어넣어도 된다.
• 단어와 문법 실력이 점점 늘어가면, 배우려는 언어만 나오는 사전만 사용해보고 추상적인 단어에 대한 내 나름의 정의를 써보자. (이것도 lang-8.com에서 더블 체크 할 것) 이는 더 많은 단어와 문장력을 키우게 해준다. 이런 식으로 당신은 2000 단어를 정복할 수 있고, 그 이후는 흥미에 따라 추가하면 된다.
• 최종 목표는 2000 단어에서 6000 단어 정도 정도면 될 것이고 거기다가 1000개의 문법 단어를 넣어둔다. 이는 얼마나 많이 배우길 원하느냐에 달려있다. 만약 5000 단어 정도를 외우길 원한다면 대충 계산해본다면 하루에 30분씩해서 6달 정도가 걸릴 것이다.

세 번째 단계 : 듣기, 쓰기, 읽기

두 번째 단계 중에 읽기나 쓰기가 편하게 느껴진다면 바로 세 번째 단계를 시작해도 좋다. 세 번째와 네 번째 단계는 이른바 집중 교육 단계로서, 난 거의 모든 쉬는 시간을 읽기, tv보기 그리고 쓰기에 보내야만 했다. 괜찮은 수준으로 단어를 외웠고 문법을 사용할 수 있다면, 난 바로 에세이 작성에 들어간다. TV를 보고, 책을 본다. 그리고 내가 보고 들은 것에 대해 말 한다. (혼잣말 말이다!) 대부분의 쓰기 수정은 anki를 통해 한다. 여전히 단어와 문법 향상에 기여하면서 말이다.

당신은 당신이 즐겁다고 생각하는 걸 통해서 읽기와 듣기 능력을 향상해야 한다. 이는 그 무엇보다도 중요하다. 나는 해리포터와 24H 팬이라서 몇 시간 내내 내가 배우길 원하는 언어로 더빙한 버전을 보는 것이 어렵지 않았다. 말 그대로 하루 종일 그 짓만 할 수 있다. 이것은 그야말로 대단한 일이다. 쓰기에 있어서는 당신이 쓰고 싶어하는 것을 써야한다. 뭐든 간에 말이다. 목표는 어떤 것을 페이지에 써내려가고 이걸 lang-8에 검증받는 것이다. 틀린 것을 지적받고 이를 anki deck에 작성하도록 한다.

네 번째 단계 : 말하기

이즈음에서 난 약간의 말을 할 수 있게 된다. (머뭇거리며 말해도 되지만 문법이나 단어에 문제가 너무 많으면 안된다.) 그리고 일상적인 것에 대해 쓸 수도 있다. 난 배우길 원하는 언어로만 집중할 수 있는 장소를 찾아서 그곳에서 하루 종일 말만 한다. 자국어는 절대 안된다. 만약 자국어를 쓰게 되면 해당 언어를 배우질 못하게 된다. 왜냐하면 자국어를 씀으로서 당신이 배우려는 언어에 문법이나 단어의 공백을 만들고 또한 머릿 속으로 생각하는 것 없이 바로 튀어나오는 것을 방해하기 때문이다. 만약 당신이 7 주 정도 시간이 남아돈다면 그냥 거기가서 말하면서 배우기를 권장한다. 하지만 그렇지 않다해도 2 주 정도만 시간이 남아 돌아도 그냥 거기 가기를 권장한다. 또한 인터넷이랑 스카이프가 있고 이 또한 도움이 된다. 외국 TV나 영화에 둘러싸여 있게 되고 가끔 책을 보고 사람들과 가끔 이야기를 해도 무척이나 도움이 된다. 당신은 자신만의 학습 공간을 만들어 낼 수 있다.